I
love the photo on the cover of this book: two men—the Bobet brothers,
Louison and Jean, riding side by side, so close together
that they’re touching, in that way that only veterans of the peleton can do, despite having the whole
road to themselves. The image captures the bond between these very different
brothers. In some ways, they lived in different realms—Louison was the acknowledged
champion, Jean the bespectacled intellectual—but throughout their eventually divergent
lives, they shared a passion for riding bicycles together, one that lasted far
beyond their professional cycling careers.
The
book is not a biography of the more famous Bobet, Louison, who won three consecutive
Tours de France (1953-55) and was the first great post-war French cyclist—though
it does include many intimate details of Louison’s career (including a gruesome
account of Louison’s legendary saddle sores during the 1955 Tour so horrific
that I couldn’t sit down for days after reading it).
Rather
it is a memoir of the lesser known Jean Bobet, who fashioned a middling pro
cycling career of his own, mostly supporting his brother but winning Paris-Nice
in 1955 as well as a handful of other notable races. What makes Jean’s story
unusual as a cycling memoir is the unfolding of his parallel life as an
intellectual, something novel in an age when pro cycling was dominated by a working-class,
anti-intellectual ethos.
Tomorrow, We Ride offers the expected glimpses
into the gritty world of 1950s bike racing, with its culture of soigneurs, mysterious flasked liquids, casual
race fixing, and general exploitation. I loved, for instance, the story of the
brothers’ father leaving a race in disgust after his sons abandoned before the
mid-point. Louison and Jean had to ride their bikes another 100 km just to get
home. Now that’s old school parenting.
Such
stories are commonplace in the biographies of ‘50s heroes like Fausto Coppi and
Hugo Koblet, but Bobet’s book also features another: accounts of brushes with
literary lumens of the day, such as the critic Roland Barthes (who infamously
described Jean as his brother’s “negative image” and the “Tour’s greatest
victim”), avant-garde poet Georges Perec, and novelist Ernest Hemingway. (Bobet
was an Anglophile and studied English literature at Aberdeen, Scotland, between
bike-racing stints and, at one point, wanted to write a dissertation on
Hemingway’s fiction.) Jean explains that while he loved cycling, “first, I was
a student.” Many of the best parts of the book explore Jean’s attempts to
balance and honor these twin passions.
In
a sense, Tomorrow We Ride is the
story of Jean’s gradual transformation from the cycling world to the literary
one. His literary leanings emerge in
chapter epigraphs and bursts of poetic prose: lyrical renderings of the
vocabulary of the peleton, evocative
descriptions of what he calls the volupté
(the pleasing sensations, both physical and metaphysical) of the cycling
experience.
But
the most memorable parts of the book are about the complicated relationship of
the two brothers. Louison was five years older and not much of a talker (not
much for words, period), but bike riding provided a way to bridge the gaps of
both age and communication. After both
were long retired from racing they continued regular weekend rides together. As
Jean explains, “Monday to Saturday meant work; Sunday was for cycling.”
When
in their early 50s, they even started riding cols again together, re-visiting
the sites of their former glories, the Izoard and the Galibier, as if some
remnants of lost youth might be found on old hunting grounds, the steep
switchbacks of the Alps. And indeed, Jean explains, they did find flashes of
the old “volupté of yesteryear,”
moments when “we almost took ourselves for the Bobet brothers.” Of course, they
quarreled, terribly at times, as brothers will, even stopped speaking to each
other in the worst spats, but eventually, after a few weeks, reason for the
stand off would be forgotten and one of them would telephone the other and announce,
“Okay, that’ll do. Tomorrow, we ride.”
Jean’s
account of Louison’s rapid physical decline after his 1955 Tour, and of the
sickness that eventually did him in, is powerfully, affectingly told. The ill
Louison found cycling increasingly difficult but he stubbornly stuck with it
long after he should have quit. He must have been remembering how, as Jean
says, “in cycling, you sometimes come back from this far off.” But they both
knew that most times you don’t. Still, both men sought some kind of normalcy in
their rides. As Jean says, “I was just as sure that I would be able to keep him
going straight if we pedaled shoulder to shoulder.” Alas, sickness eventually forced
Louison off the bike and out of this world.
Jean
invokes an old cycling metaphor to describe his brother’s death: “he escaped,” Jean
tells us—invoking the classic image of the ultimate solo breakaway victory. It’s
corny, sure, but powerful nonetheless. In his mourning, Jean was left to ride
solo himself. “For a long time afterward,” Jean explains, “I went riding with
his shadow.”
Maybe
Barthes was half right; Jean and Louison were “negative images,” each the shadow of the other, just as they appear in that cover image, two near-symmetrical
halves of a single Bobet.
Book published in French, 2004, translated to English, 2008.
Book published in French, 2004, translated to English, 2008.
No comments:
Post a Comment
Speak up!